韓国の李明博大統領の支持率が、就任3カ月で10％台にまで落ち込んでいる。米国産牛肉の輸入再開を決断したことに韓国世論が激しく反発、抗議デモが広がったのが直接の原因。だが、騒動の根底には「民主化運動、さらに金大中氏の大統領就任以来10年間にわたる進歩系政権の治世を通じて、国民の間に『左翼的風土』が定着した」（韓国政府元高官）という事情がある。首都ソウルを中心とする5月初旬以降の抗議デモでは、10代の中高生の姿も目立つ。1980年代の民主化運動を担った、いわゆる「386世代」を親に持つ彼らは、家庭の雰囲気に加え、進歩系政権による教育の影響で「民族主義的傾向が強い」（韓国の大学教授）。昨年12月の大統領選で、10年ぶりに保守系候補の李氏が勝利した。しかし、実際は「経済を悪化させた進歩勢力に、国民が厳しい審判を下した結果」（韓国紙政治部記者）であり、「大多数の国 ………